The full article is accessible to AMA
members and paid subscribers.
Login to MJA or subscribe now.
Online responses are no longer available. Please refer to our instructions for authors page for more information.
I thank Alexia Bernard for her assistance with the revision of the English version.
No relevant disclosures.